上博克來預購後就一直算著要領書的日子
期間還因為改變計劃去改了領書的門市
就是要在第一時間拿到書
十點多晃到門市跟小姐說要領書
看來小姐並沒有看時間
反正書到了就賣
早知道早點來
小姐找了半天還抬頭問我"你說你姓劉???"
我忍不住移動到最接近她的櫃台
指著眼前的那個包裹說~~對~~就這個呀
小姐~~我的名字就在你面前你還一臉找不到的樣子
開心的帶著書邊走就邊拆
雖然這兩天一直有別的事還是把上下集都看完了
連媽媽也跟我搶著看
她中間有幾集沒看
還不時問我這個人怎麼變這樣
簡單跟我媽講了前面的重點
後來開始閒聊我媽都埋頭在書裡~還說~~我在看書耶不要吵
其實之前有看過網路上的翻譯
差很多呀
哈利波特從第一集就讓我覺得翻譯很棒
雖然有被笑~~幾歲了還在看這個
可是這套書我真的很喜歡呀
這套書算是我看過還會拿出來再看的書
而且在跟媽媽說前面劇情時~~我發現我的敘述帶比手畫腳都有畫面呢~~
這集翻譯還是維持著水準~並沒有被趕工影響
劇情~~就自己看吧~~
結局~~有點意外但我還滿喜歡的啦~~
想看但不想買的人可以跟我借
但要等劉媽媽看完
期間還因為改變計劃去改了領書的門市
就是要在第一時間拿到書
十點多晃到門市跟小姐說要領書
看來小姐並沒有看時間
反正書到了就賣
早知道早點來
小姐找了半天還抬頭問我"你說你姓劉???"
我忍不住移動到最接近她的櫃台
指著眼前的那個包裹說~~對~~就這個呀
小姐~~我的名字就在你面前你還一臉找不到的樣子
開心的帶著書邊走就邊拆
雖然這兩天一直有別的事還是把上下集都看完了
連媽媽也跟我搶著看
她中間有幾集沒看
還不時問我這個人怎麼變這樣
簡單跟我媽講了前面的重點
後來開始閒聊我媽都埋頭在書裡~還說~~我在看書耶不要吵
其實之前有看過網路上的翻譯
差很多呀
哈利波特從第一集就讓我覺得翻譯很棒
雖然有被笑~~幾歲了還在看這個
可是這套書我真的很喜歡呀
這套書算是我看過還會拿出來再看的書
而且在跟媽媽說前面劇情時~~我發現我的敘述帶比手畫腳都有畫面呢~~
這集翻譯還是維持著水準~並沒有被趕工影響
劇情~~就自己看吧~~
結局~~有點意外但我還滿喜歡的啦~~
想看但不想買的人可以跟我借
但要等劉媽媽看完
全站熱搜
留言列表